Applicabilità e informazioni legali
Attraverso l'accesso a questo sito Internet e alle sue pagine, l'utente dichiara di avere compreso e di riconoscere le seguenti disposizioni di utilizzo e le informazioni legali connesse a questo sito Internet (e a tutti gli elementi in esso contenuti).
Queste disposizioni di utilizzo formano, a completamento delle Condizioni generali (CG), il contenuto del contratto di utilizzo che l’utente stipula con la Camathias Real Estate SA, non appena avrà accesso alle informazioni messe a disposizione on line dalla Camathias Real Estate SA. Se l'utente non è d'accordo con le condizioni seguenti, si astenga dall'accedere a questo sito Internet e alle sue pagine (qui di seguito «Compracasa.ch» e «Affittacasa.ch»).

Copyright/Divieto di ripubblicazione
Informazioni, dati, layout e tutti gli altri elementi presenti sulle piattaforme immobiliari Compracasa.ch e Affittacasa.ch appartengono esclusivamente e completamente alla Camathias Real Estate SA (in particolare diritti di autore e altri diritti), eccetto menzione diversa.
Gli elementi e tutte le informazioni offerte su Compracasa.ch e Affittacasa.ch sono liberi e utilizzabili gratuitamente soltanto per scopi di browsing e per uso privato. Con l'accesso a Compracasa.ch e Affittacasa.ch, l'utente si dichiara espressamente d'accordo di non copiare, né di pubblicare, né di rendere accessibili, sotto qualsiasi forma, in particolare attraverso altre forme disponibili sul World Wide Web, gli elementi e le informazioni offerti.
Per ogni ripubblicazione di elementi su qualsiasi medium, in particolare per la pubblica accessibilità di questi elementi su una URL differente da Compracasa.ch e Affittacasa.ch, l'utente deve quindi richiedere tempestivamente, senza eccezione alcuna, il consenso scritto della Camathias Real Estate SA.

Proprietà dei siti e registrazioni dei marchi d'impresa
«Camathias Real Estate SA», «Compracasa.ch», «Affittacasa.ch», «Camathias», nonché i relativi loghi sono marchi registrati della Camathias Real Estate SA. Nessuna parte di Compracasa.ch e Affittacasa.ch è concepita in modo tale da concedere una licenza o un diritto all'uso di un'immagine, di un marchio registrato o di un logo da parte di terzi. Da uno scaricamento o una copia di Compracasa.ch e Affittacasa.ch non viene trasmesso nessun tipo di diritto riguardo al software o agli elementi del sito Internet. La Camathias Real Estate SA si riserva tutti i diritti (in particolare diritti d'autore e dei marchi d'impresa) per quanto riguarda tutti gli elementi su Compracasa.ch e Affittacasa.ch e impiegherà tutte le possibilità per attuare e tutelare in ogni forma questi diritti.
La Camathias Real Estate SA non è la proprietaria di tutti i marchi d'impresa che vengono menzionati nelle informazioni, nei documenti e nelle indicazioni sul suo sito Web. A questo proposito vigono i diritti dei marchi d'impresa dell'offerente coinvolto.

Nessuna offerta
Le informazioni pubblicate su Compracasa.ch e Affittacasa.ch non costituiscono né un invito a sottoporre un'offerta né un'offerta o un consiglio per l'affitto, l'acquisto o la vendita di un immobile, il finanziamento rispettivamente l'assicurazione di immobili o altri strumenti d'investimento o per l'effettuazione di transazioni di altro genere. Inoltre, è salva una locazione o vendita avvenuta nel frattempo di oggetti inseriti. Tutte le indicazioni e le inserzioni presenti sulla piattaforma immobiliare sono senza garanzia.
La piattaforma immobiliare Compracasa.ch e Affittacasa.ch non è destinata a persone soggette a una legislazione che proibisce la pubblicazione su, rispettivamente l'accesso a Compracasa.ch e Affittacasa.ch (in base alla nazionalità della persona in questione, al suo domicilio o per altri motivi). Alle persone soggette a simili restrizioni non è permesso l'accesso a Compracasa.ch e Affittacasa.ch.

Nessuna assicurazione
Sebbene la Camathias Real Estate SA impieghi tutta la cura necessaria affinché le informazioni sul sito Internet al momento della pubblicazione da parte di utenti o inserzionisti siano precise, né la Camathias Real Estate SA, né i suoi partner contrattuali possono offrire un'assicurazione o garanzia esplicita o implicita (anche nei confronti di terzi) per quanto riguarda la precisione, l'affidabilità o la completezza dell'informazione. Tra questi sono compresi in particolare anche dati riguardanti immagini, parti di piante delle città, proposte di finanziamento, offerte d'assicurazione ecc.
Tutte le informazioni presenti su Compracasa.ch e Affittacasa.ch possono essere modificate in qualsiasi momento senza comunicazione. La Camathias Real Estate SA non impiega il sito Internet per fare pervenire all’utente o a terzi una consulenza o altro genere di consigli. Le indicazioni su Compracasa.ch e Affittacasa.ch non rappresentano né aiuti per prendere decisioni giuridiche, finanziarie, fiscali o altre questioni di consulenza né dovrebbero essere prese decisioni in base a queste indicazioni. Per le sue decisioni si faccia consigliare da un professionista qualificato.

Nessuna garanzia
La Camathias Real Estate SA mette a disposizione le informazioni e le opinioni senza garanzia alcuna. Stime delle manifestazioni delle proprie opinioni e analisi rispecchiano la valutazione dell'autore o degli autori e non rappresentano in alcun modo il parere della Camathias Real Estate SA. Queste stime, manifestazioni delle proprie opinioni e analisi possono cambiare senza previa comunicazione.
Inoltre, la Camathias Real Estate SA non assume nessuna responsabilità né garantisce che le funzioni su Compracasa.ch e Affittacasa.ch non vengano interrotte o che siano prive di errori, che gli errori vengano eliminati o che i software o altro materiale impiegato da Compracasa.ch e Affittacasa.ch e accessibile tramite le sue pagine di sito Web o tramite il server di turno sia libero da virus o parti dannose.

Esclusione della responsabilità
È esclusa ogni responsabilità da parte della Camathias Real Estate SA (compresa la negligenza) per danni o danni conseguenti, risultanti dall'accesso agli elementi di Compracasa.ch e Affittacasa.ch o dal suo impiego (o dall'impossibilità dell'accesso o dall'uso).

Link verso altri siti Web
La Camathias Real Estate SA non controlla i siti Internet collegati a Compracasa.ch e Affittacasa.ch e non è responsabile in alcun modo per il contenuto di queste pagine off-site o altri siti Internet connessi tramite “link” con Compracasa.ch e Affittacasa.ch. La realizzazione di connessioni verso pagine off-site o altri siti Internet avviene a proprio rischio. Simili indirizzi esterni di Internet contengono informazioni, create, pubblicate, mantenute o in altro modo messe a disposizione da organizzazioni e persone senza vincolo giuridico con la piattaforma immobiliare Compracasa.ch e Affittacasa.ch. Compracasa.ch e Affittacasa.ch non sono né responsabili per il contenuto di questi siti esterni né approvano, sostengono o confermano informazioni contenute su siti esterni o su indirizzi collegati ivi elencati.